LuxQuizKräizwuerträtsel op LëtzebuergeschO luxemburguês,
em grelhas.
Chega um momento, na aprendizagem, em que é preciso sair das lições sem largar a língua. É esse o lugar do LuxQuiz: grelhas de palavras cruzadas em luxemburguês, onde o vocabulário aprendido noutro sítio regressa em forma de adivinha.
- 100+ grelhas
- 3 níveis de dificuldade
- iOS e Android
A aplicação
Mais de 100 grelhas, três níveis
O LuxQuiz propõe grelhas de palavras cruzadas inteiramente em luxemburguês: definições e soluções, sem passar pelo francês nem pelo alemão. A divisão em três níveis permite que um principiante comece sem se desanimar e que um falante experiente encontre onde tropeçar.
As grelhas jogam-se sem ligação à internet, em sessões de alguns minutos, sem criar conta. É a aplicação que se abre numa sala de espera, não a que se marca na agenda.
Nível 1 · descobrir
Grelhas curtas, palavras do quotidiano. O nível por onde se pode começar após apenas algumas lições.
Nível 2 · consolidar
O campo alarga-se e as definições exigem um desvio: é aqui que o vocabulário passivo se torna ativo.
Nível 3 · medir forças
Expressões figuradas e palavras pouco frequentes, em grelhas onde até os habituados à língua tropeçam.
O seu lugar na aprendizagem
Um jogo que a língua torna possível
Uma grelha de palavras cruzadas não ensina nada. Faz outra coisa, e é precisamente o que falta muitas vezes a quem aprende: põe em cena o que já se sabe. As palavras vistas nas lições deixam de ser linhas de caderno e passam a ser respostas a encontrar — num terreno onde o erro não tem consequências e onde se pode ir com calma.
As palavras cruzadas têm, aliás, uma longa vida no Luxemburgo, tanto nos jornais como nas famílias. Jogar em luxemburguês não é, portanto, apenas rever: é entrar numa prática partilhada com os falantes nativos — e, muitas vezes, dar-se conta de que se aguenta a comparação melhor do que se pensava.
Se uma grelha emperra por falta de vocabulário, a resposta cabe numa aplicação: o Wuertschatz reúne mais de 3000 palavras com a respetiva pronúncia. O LuxQuiz é desenvolvido e publicado pela Luxify, tal como o Aurelux e o Wuertschatz.
Abrir a primeira grelha
O LuxQuiz está disponível para iOS e Android. As grelhas jogam-se offline, sem inscrição.