LuxQuizKräizwuerträtsel op Lëtzebuergesch

Le luxembourgeois,
en grilles.

Il arrive un moment, dans l'apprentissage, où l'on a besoin de sortir des leçons sans pour autant lâcher la langue. LuxQuiz occupe cette place : des grilles de mots croisés en luxembourgeois, où le vocabulaire appris ailleurs revient sous forme de devinette.

  • 100+ grilles
  • 3 niveaux de difficulté
  • iOS & Android
Icône de l'application LuxQuiz : une grille de mots croisés formant le mot LUXQUIZ

L'application

Plus de 100 grilles, trois niveaux

LuxQuiz propose des grilles de mots croisés entièrement en luxembourgeois : définitions et solutions, sans passer par le français ou l'allemand. Le classement en trois niveaux permet à un débutant de commencer sans se décourager, et à un locuteur confirmé de trouver de quoi buter.

Les grilles se jouent hors ligne, par sessions de quelques minutes, sans compte à créer. C'est l'application qu'on ouvre dans une salle d'attente plutôt que celle qu'on planifie dans son agenda.

  • Niveau 1 · découvrir

    Grilles courtes, mots du quotidien. Le niveau où l'on peut commencer après quelques leçons seulement.

  • Niveau 2 · consolider

    Le champ s'élargit et les définitions demandent un détour : c'est là que le vocabulaire passif devient actif.

  • Niveau 3 · se mesurer

    Expressions imagées et mots peu fréquents, sur des grilles où les habitués de la langue butent aussi.

Sa place dans l'apprentissage

Un jeu que la langue rend possible

Une grille de mots croisés n'enseigne rien. Elle fait autre chose, et c'est précisément ce qui manque souvent aux apprenants : elle met en scène ce qu'on sait déjà. Les mots vus dans les leçons cessent d'être des lignes de cahier et deviennent des réponses à trouver — sur un terrain où l'erreur n'a aucune conséquence et où l'on peut prendre son temps.

Le jeu de mots croisés a par ailleurs une longue vie au Luxembourg, dans les journaux comme dans les familles. Jouer en luxembourgeois, ce n'est donc pas seulement réviser : c'est entrer dans une pratique partagée avec les locuteurs de naissance — et souvent, s'apercevoir qu'on tient la comparaison mieux qu'on ne le croyait.

Si une grille bloque parce que le vocabulaire manque, la réponse tient en une application : Wuertschatz rassemble plus de 3000 mots avec leur prononciation. LuxQuiz est développée et publiée par Luxify, comme Aurelux et Wuertschatz.

Application LuxQuiz

Ouvrir une première grille

LuxQuiz est disponible sur iOS et Android. Les grilles se jouent hors ligne, sans inscription.